ภาพยนตร์ An American Pickle (2020) คนจริงเขาดองกัน

An American Pickle (2020)

เรื่องย่อ

Herschel Greenbaum (Seth Rogen) กำลังขุดคูน้ำในเมือง Schlupsk ในยุโรปตะวันออกเล็ก ๆ ในปีพ. ศ. 2462 พลั่วของเขาแตกไม่ใช่ครั้งเดียว แต่ถึงสองครั้ง ขั้นแรกที่จับจะแตกออกและเมื่อเขายื่นหลังเข้าไปโดยใช้เพียงใบมีดมันก็จะแยกตามยาว เขาไม่เชิดชูหรือคร่ำครวญถึงชะตากรรมของเขาด้วยการเดินทางด้วยเกวียนเทียมม้า

ที่ตลาดเขาหลงใหล Sarah (Sarah Snook) ที่โต๊ะขายปลาซึ่งบอกเขาว่าเธอยากจนเกินกว่าจะซื้อในราคาเหล่านั้น เฮอร์เชลไม่เสียเวลาเพิ่มภาระงานเป็นสองเท่าและมอบเหรียญสำหรับปลาที่ดีที่สุดให้กับพ่อค้าเร่ส่งให้ซาราห์ซึ่งเริ่มกินมันทันทีโดยชื่นชมเฮอร์เชล ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มพบกันเป็นประจำและตกหลุมรัก

งานแต่งงานของพวกเขาจบลงด้วยการรุกราน Cossak ที่ทำลายเมือง จับมือกันทั้งคู่ออกเดินทางไปอเมริกาซึ่งพวกเขาหวังว่าจะได้โชคลาภเพื่อให้ซาราห์สามารถซื้อหลุมศพของเธอเองได้และเฮอร์เชลจะหนังใหม่ hdซื้อน้ำหมักและสัมผัสถึงฟองอากาศที่ลิ้นของเขา หลังจากดำเนินการบนเกาะเอลลิสเฮอร์เชลมีความสุขที่ไม่มีคอสแซคและคิดว่าการถูกเรียกว่า “ยิวสกปรก” ถือเป็นพร

พวกเขาสร้างบ้านในบรู๊คลินในอพาร์ทเมนต์เรียบง่ายที่มีปูนปลาสเตอร์ลอกออกมาจากเพดาน ในขณะเดียวกันเฮอร์เชลทำงานในโรงงานผลิตของดองซึ่งเจ้านายจะให้งานกับหนูที่จมน้ำเสียชีวิตกับสโมสรเท่านั้น มองโลกในแง่ดีที่จะบรรลุความฝันแบบอเมริกันพวกเขาคาดหวังว่าจะมีลูก เฮอร์เชลยังซื้อที่ดินของครอบครัวเพื่อที่พวกเขาจะถูกฝังเคียงข้างกัน แต่เขาก็ยังไม่สามารถซื้อน้ำหมักได้

วันหนึ่งขณะที่ฝูงหนูกำลังเดินไปหาเฮอร์เชลเขาก็ถอยห่างจากพวกมัน ราวไม้บนชานชาลาเปิดทางให้เขาตกลงไปในถังดอง เจ้านายวางฝาถังดองและประกาศให้ทุกคนทราบว่าโรงงานได้รับการประณาม คนงานทั้งหมดยื่นออกไปทิ้งเฮอร์เชลไว้ในน้ำเกลือ

หนึ่งร้อยปีต่อมาเด็กหนุ่มสองคนเดินตามเสียงหึ่งๆของพวกเขาเข้าไปในอาคารที่ถูกประณามและถอดฝาออกจากถังดอง ในช่วงเวลาหนึ่งขณะที่พวกเขามองลงไปในน้ำสีเข้มที่มีผักดองลอยอยู่บนผิวน้ำจู่ๆเฮอร์เชลก็ลุกขึ้นส่งเสียงกรีดร้อง หนุ่ม ๆ ที่ถูกผีหลอกวิ่งหนี

นักวิทยาศาสตร์จัดงานแถลงข่าวระดับชาติโดยมีเฮอร์เชลนั่งอยู่ด้วยในชุดสครับสีขาว คำอธิบายของพวกเขาคือน้ำเกลือดองรักษาเขาไว้อย่างสมบูรณ์แบบและแม้ว่าจะผ่านไปหนึ่งร้อยปี แต่เขาก็ยังไม่แก่ขึ้นเลยสักวันโดยใช้กราฟและแผนภูมิเพื่อโน้มน้าวกลุ่มนักข่าวที่ไม่เชื่อ

เฮอร์เชลประทับใจกับการนำเสนอทางวิทยาศาสตร์ แต่เขาเสียใจเพราะทุกสิ่งที่เขาเคยมีหรือรู้มันหายไปแล้ว มีการพบคลิปในหนังสือพิมพ์พร้อมข่าวมรณกรรมของ Sarah และ Herschel ยืนยันให้นักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบอีกครั้งแม้ว่าเธอจะเสียชีวิตไปแปดสิบปีแล้วก็ตาม หลังจากที่เขาชกเข้าที่จมูกของนักวิทยาศาสตร์เขาก็ถูกชายสามคนรั้งไว้ เมื่อเฮอร์เชลยับยั้งโต๊ะสอบนักวิทยาศาสตร์จึงบอกเขาว่าพวกเขาพบญาติที่มีชีวิตซึ่งเป็นเหลนของเขาที่อาศัยอยู่ในบรูคลินและอายุเท่ากันกับเฮอร์เชล พวกเขาติดต่อ Ben Greenbaum (Seth Rogen) ซึ่งมารับ Herschel กลับบ้าน ในอพาร์ทเมนต์ของเบ็นเฮอร์เชลรู้สึกสนุกที่เครื่องทำโซดาในครัวของเบ็นและเบ็นให้นมแก่เขาเช่นวัวอัลมอนด์ถั่ว ฯลฯ

เฮอร์เชลเป็นคนอารมณ์ดีแน่นอนว่าลูกหลานของเขาแข็งแกร่งและประสบความสำเร็จ แต่เบ็นซึ่งเป็นนักพัฒนาแอปอิสระทำงานเพื่อเปิดตัว “Boop Bop” บริการที่ตรวจสอบจริยธรรมของ บริษัท เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ของตนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ของมัน เขาไม่กระตือรือร้นที่จะหาครอบครัว สำหรับเขาครอบครัวและศาสนามีความหมายน้อยมากและไม่มีค่า สำหรับเฮอร์เชลพวกเขาหมายถึงทุกสิ่ง

พวกเขาพบหลุมฝังศพของ Sarah ซึ่งอยู่ในที่ดินที่ถูกทอดทิ้งเกลื่อนไปด้วยขยะและป้ายโฆษณาที่ชานเมืองของสุสานเฮอร์เชลโกรธที่มีป้ายโฆษณาอยู่ที่นั่นและไม่คำนึงถึงศิลาของญาติของเขาเลย ฝังอยู่ที่นั่น หลังจากผ่านไปหนึ่งร้อยปีภรรยาลูกชายหลานชายและภรรยาของเขาถูกฝังที่นั่น เขาเผชิญหน้ากับคนงานที่มาโพสต์โฆษณาใหม่บนป้ายโฆษณาโดยไม่เข้าใจโปรโตคอลสมัยใหม่และเรียกพวกเขาว่าคอสแซค แก้ปัญหาด้วยมือของชายคนหนึ่งที่ขุดคูน้ำตั้งแต่เช้าจรดเย็นเช่นอุ้งเท้าหมีด้วยความโกรธด้วยหมัดที่กำแน่นเขาส่งหมัดไปที่ใบหน้าของคนงานและทำให้เขาล้มลงดูการ์ตูน เมื่อเบ็นพยายามควบคุมเฮอร์เชลคุณปู่ผู้ยิ่งใหญ่ส่งหมัดแบ็คแฮนด์เข้าที่จมูกของเบ็น เฮอร์เชลไม่สามารถควบคุมได้และทั้งคู่ต้องเข้าคุก

เมื่อพวกเขาได้รับการปล่อยตัวเฮอร์เชลก็มุ่งมั่นที่จะสร้างรายได้ 200,000 ดอลลาร์เพื่อที่จะซื้อพล็อตสุสานกำจัดป้ายโฆษณาและรักษาความทรงจำของซาราห์และลูก ๆ ที่รักของเขา เบ็นสูญเสียนักลงทุนและไม่สามารถเปิดแอป BoopBop ได้อีกต่อไปเนื่องจากประวัติของเขาถูกคุมขัง เขาไม่ถือสาอะไรและบอกเฮอร์เชลว่าเขาล้าสมัยและไม่ต้องการ เฮอร์เชลสาบานว่าจะแสดงให้เบ็นเห็นว่าเขาโง่แค่ไหนพาไปที่ถนน เมื่อเขารู้ว่าแตงกวาราคาชิ้นละเก้าสิบเซ็นต์เขาก็คิดว่าจะทำอย่างไร เขาคุ้ยถังขยะและพบสิ่งของที่เขาสร้างรถเข็น จากนั้นเขาก็เดินต่อไปและพบแตงกวาที่ถูกทิ้งเกลือหนึ่งถุงและเหยือกแก้วแปลก ๆ ที่มีฝาปิด ด้วยความไม่รู้หรือคำนึงถึงสุขอนามัยเขาจึงจัดไหบนโต๊ะปิกนิกในสวนสาธารณะวางแตงกวาไว้ในขวดโหล เทเกลือและเติมน้ำฝน เขาปิดไหและปล่อยให้ดอง

เมื่อพวกเขาพร้อมเฮอร์เชลก็เดินเร่ขายของที่ทำด้วยมือของเขาและพวกเขาก็กลายเป็นคนขี้โมโห วิถีพื้นบ้านและความคิดที่ล้าสมัยของเขาพร้อมกับสำเนียงของเขาดูเหมือนจะทำให้ลูกค้ารุ่นใหม่สองคนรู้สึกสดชื่นซึ่งทำให้เขากลายเป็นคนที่มีความรู้สึกทางอินเทอร์เน็ตโดยทุกคนต่างแห่กันไปซื้อผักดองของเขา เบ็นนั่งแท็กซี่มองขณะที่เฮอร์เชลเรียกเขาว่าโง่ในขณะที่เฮอร์เชลให้สัมภาษณ์กับสาธารณชนว่าทุกอย่างมาจากการปฏิเสธและน้ำฝนที่เขาไหลออกมาจากรางน้ำพร้อมกับน้ำที่ไหลบ่ารวมถึงมูลนกและสัตว์อื่น ๆ ส่วนที่ให้สารอาหารที่จำเป็น

เบ็นทิ้งรถแท็กซี่และโทรศัพท์ไว้ในรายงานที่ไม่เปิดเผยตัวตนหลังจากนั้นกรมอนามัยก็ปิดการดำเนินการของเฮอร์เชลจนกว่าเขาจะนำของขึ้นมาเป็นรหัสและจ่ายภาษี แฟนตัวยงสองคนของ Herschel สนับสนุนให้เขาทำงานอย่างถูกกฎหมายและรับนักศึกษาฝึกงาน เขารับคนหนุ่มสาวจำนวนมากมาทำงานให้กับเขาในสวนสาธารณะซึ่งเขาอาศัยอยู่ในที่พักพิงที่หยาบกร้านที่เขาสร้างจากไม้กระดานและปลายแปลก ๆ อื่น ๆ เพื่อแลกเปลี่ยนกับการสอนวิธีเลือกและดองแตงกวายึดมั่นในรหัสและสวมถุงมือ . นักศึกษาฝึกงานคนหนึ่งคลาร่า (มอลลี่อีเวนสัน) กลายเป็นผู้ช่วยของเขา เบนรู้สึกโกรธเมื่อเห็นเด็กฝึกงานขายขวดดองนอกร้านอาหารโปรดของเขา

เมื่อเฮอร์เชลอวดกับเบ็นว่าป้ายโฆษณาไม่ทำงานเบ็นก็ปลอบเขาว่าเขาต้องมีบัญชีทวิตเตอร์และทวีตทุกอย่างที่เขารู้สึกและอยากจะพูดเกี่ยวกับทุกอย่าง เบ็นรู้ดีว่านี่จะเป็นหายนะด้านการประชาสัมพันธ์โดยที่เฮอร์เชลขาดชั้นเชิงอย่างสิ้นเชิง เฮอร์เชลสั่งให้คลาราทุกอย่างที่เขาต้องการทวีตและไม่สนใจเมื่อเธอลังเลที่จะโพสต์มุมมองที่ไม่ถูกต้องทางการเมืองของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นเฮอร์เชลตื่นขึ้นมาพบกลุ่มผู้ประท้วงในสวนสาธารณะซึ่งเขาคิดว่าเป็นลูกค้า คราวนี้คลาร่าเข้าร่วมกับพวกเขาและถือป้าย

ตอนนี้เฮอร์เชลถูกประท้วงและถูกคว่ำบาตรและสื่อมองว่าพฤติกรรมของเขาเป็นกลยุทธ์ สิ่งนี้ทำให้เขาได้รับการติดตามทางการเมือง เฮอร์เชลมีส่วนร่วมในการอภิปรายต่อต้านศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยดร. คิมเอคลันด์ (โจแอนนาแอดเลอร์) เบ็นปลอมเสียงและรูปลักษณ์ของเขาที่แถวหลังและถามเฮอร์เชลเกี่ยวกับความคิดของเขาเกี่ยวกับคำอธิษฐานของคริสเตียนในโรงเรียนของรัฐ คำตอบของผู้อาวุโสจุดประกายความไม่พอใจและสื่อต่างก็ขุดคุ้ยและเมื่อไม่พบบันทึกการอพยพของเขาเมื่อศตวรรษที่แล้วสัญชาติของเขาก็ถูกเพิกถอนและมีการออกคำสั่งเนรเทศต่อต้านเฮอร์เชล

เฮอร์เชลถูกเฮอร์เชลบุกเข้ามาในหน้าต่างของเบ็นและขอความช่วยเหลือจากเบ็นเป็นครั้งสุดท้ายให้พาเขาไปแคนาดาซึ่งเขาสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้และเบ็นจะกำจัดเขา ในการเดินทางพวกเขาผูกพันกันในระดับหนึ่ง พวกเขาไปถึงป่าที่ชายแดนที่เต็มไปด้วยหิมะและเห็นตำรวจแคนาดาหยุดพักและนอนราบ แต่เมื่อเบ็นเปิดเผยว่าเขานำดูหนังออนไลน์เฮอร์เชลลงมาด้วยการล่อลวงและเปลี่ยนเขาให้เป็นเจ้าหน้าที่ทวดต่อยเขาที่จมูกและตะโกนเรียกความสนใจของ ตำรวจ.

เฮอร์เชลคว้ากระเป๋าเป้สะพายหลังของเบ็นและซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นไม้ที่ล้มลงซึ่งเขาพบเครื่องโกนหนวดและกำจัดขนบนใบหน้าเปลี่ยนเสื้อผ้าบางส่วนและแสดงบัตรประจำตัวของเบ็น ที่นี่เขาบอกพวกเขาว่าเขาคือเบ็นชี้และบอกพวกเขาว่าหลานชายของเขาคือเฮอร์เชล จากนั้นเฮอร์เชลถูกเนรเทศไปยัง Schlupsk ซึ่งเขาเย็นชามากและไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้ ชายคนหนึ่งที่เข้าใจเขาระบุว่าสถานที่เดียวที่เขาจะพบที่หลบภัยคือในธรรมศาลา ด้วยความอบอุ่นที่นอนและเครื่องนอนที่หยาบกร้านบนพื้นชายชราจึงเรียกให้เขายืนสวดอ้อนวอนร่วมกับพวกเขาเพื่อสร้างองค์ประชุม เขารู้สึกสะเทือนใจกับพิธีกรรมที่ไม่คุ้นเคยและได้รับการรับรู้และชื่นชมโลกจากที่บรรพบุรุษของเขามา

ในขณะเดียวกันกลับมาในอพาร์ทเมนต์บรู๊คลินเบ็นดูอัลบั้มรูปเก่า ๆ และพบว่าเบ็นวาดรูปครอบครัวในวัยเด็กของเขาบนกระดาษเรียกพ่อของเขาว่าบูบและแม่ของเขาป็อบแล้วก็ตัวเขาเอง เฮอร์เชลตระหนักดีว่าครอบครัวมีความสำคัญต่อเบ็นเพราะเขาตั้งชื่อแอปให้พ่อแม่ของเขา

เฮอร์เชลเดินทางไปยัง Schlupsk และพบ Ben ในธรรมศาลา เฮอร์เชลพาเขาไปที่ม้านั่งที่เขาและซาร่าห์เคยนั่งและพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันเมื่อพวกเขากลับไปที่นิวยอร์กการดองของทุกอย่างและการตลาดบนอินเทอร์เน็ตเพื่อขายไปทั่วโลก